context of use
英 [ˈkɒntekst ɒv juːz]
美 [ˈkɑːntekst əv juːz]
网络 使用情境; 语境
英英释义
noun
- discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation
双语例句
- It is because the western origin of "literariness" has not yet been clarified and its emergence and evolution in Chinese context is lacking of attention, that theorists use and interpret the concept in their papers and books randomly according to their necessity.
正是由于对文学性的中西方源流尚未厘清,其在汉语语境中的流变缺乏重视,以致人们依据各自的需要在著述中随意阐释和使用。 - Virtually every scholar here in Seoul views the detention of the two women in the context of how North Korea may be planning to use them to achieve diplomatic aims with the United States.
在首尔,几乎所有的学者看两名美国女记者被拘押的问题的时候都考虑到大的背景,那就是北韩也许正在计划利用她们争取在美国那里获取北韩的外交目的。 - The theory emphasizes language variation in relation to context, descriptions of language according to use, the functions which are realized by linguistic forms, and effect of three major situational factors on the functions.
该理论强调语言随语境而变化,根据用途描写语言,强调语言特点所实现的功能,情景因素影响语言功能。 - This guide provides a systematic method for describing the context of use, so that testing may be done under similar context.
该指南为描述使用环境提供了系统的方法,这样一来,测试就能够在相似的环境下进行。 - Malinowski, a Polish anthropologist, first brought forward context as a kind of linguistic phenomenon or phenomenon related to the use of language. He defines context as the situations or circumstances of language use that plays an important role in language application.
语境这个概念最早是由波兰人类学家Malinowski提出,将其定义为语言使用的环境或情境,是一种与语言运用相关的现象。 - The best solution is to overload the word "event". The context of each use becomes the indicator of which meaning is intended.
所以说,最好的办法是复用“事件(event)”这个单词,通过每个词的上下文来理解它所要表达的意思。 - Uygur language because of differences in the description in the translation process with a description of the context of the use of language, both interpersonal and words used in different cultures may have different translations.
因汉、维称谓语的差异在翻译过程中同一个称谓语使用的语境,交际双方的关系和使用的文化词等的不同可能有不同的译文。 - In the context of the use of lift to use, to ensure Motor overload.
在使用扬程范围内使用,保证电机无过载。 - For example, there is a single view of a file that provides all sharing and upload information, giving the user full information on the security of that file in the context of file use.
例如,有一个文件视图提供所有共享和上传信息,让用户能够完全了解使用文件的过程中该文件的安全性。 - In this paper, the "fifth generation" and the "Sixth Generation" films outside the context of the study, the main use of Context-realism is the theory of the film phenomenon horizontal comparison, which extends to social, cultural and aesthetic dimensions.
本文对第五代与第六代电影进行外部语境的分析与考察,主要运用语境实在论相关理论对电影现象进行横向比较,由此延伸到社会、文化及美学层面。
